2016-02
韓国ではきょうがお正月です
새해 복 많이 받으세요（セヘ ポク マニ パドゥセヨ）。韓国はきょう（2月8日）が旧正月。日本でいう「明けましておめでとうございます」は「새해 복 많이 받으세요」（新年に福をたくさん、受け取ってください）といいます。新暦の1月1日からはおよそ1か月遅れのお正月。旧正月は、その年によって変わるので、去年は2月19日、来年は1月28日が旧正月となります。ちょっと不思議な感じですね。
さすがに旧正月は休暇があったり、日本と同じように年末にお歳暮を贈りあう風習があるから日にちを忘れないけれど、韓国では誕生日を旧暦で祝っている人がいて、「あ！きょうは시아버지（シアボジ 義父）の誕生日だったー」って慌てた友だちもいました。
新暦のお正月にも、「この1年は・・・」と思いを新たにした人も多いか、と思いますが、それから1か月、もう一度、気持ちを引きしめる、日本で迎える旧正月はそんな気がしています。
更新が滞っていました
みなさん、お久しぶりです。すっかり、ご無沙汰の「かんかんkorea」でした。ここ最近のプサンはほんと、激変！フェリーターミナルが移転・新築したり、地下鉄がどんどん延伸していたり、新しいホテルができていたり、なじみのパン屋さんがオシャレなビルになっていたり・・・びっくりです。（最新のびっくり！は、南浦洞のBIFF(PIFF)広場のところの映画館のビルが取り壊されて、新築中、ってことでした）
その一方で、プサンらしい、韓国らしい、風景がちょっとずつなくなってしまっているのかなぁ、とさびしい気持ちもあります。『ぐるぐるプサン』でプサンを紹介するようになって早10年！また、新たな気持ちでプサンをはじめ韓国のことを見つめていければいいなぁと思っています。
また、ゆっくり、ゆっくり更新していきたいと思いますので、改めてどうぞよろしくお願いします。
-
「近くて近い国」との付き合いを積み重ねてきた日本と韓国。ガイドブック「ぐるぐるプサン」やこのウェブ「かんかんKOREA」ではお隣の国・韓国の生活や文化を知ることで、「近くて近い国」との絆を深めていきたいと思っています。これからも韓国やプサンの情報を発信し、みなさんとの交流も楽しんでいきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします。
text bｙ のんのん - ぐるプサメンバープロフィール
- 最新記事
- カテゴリ
-
- 韓国
- プサン（釜山）
- 基本情報(25)
- 南浦洞（ナンポドン）(50)
- 西面（ソミョン）(18)
- 海雲台（ヘウンデ）(18)
- 釜山駅（プサンヨッ）(7)
- 中央洞（チュアンドン）(3)
- 凡一洞（ポミルトン）(2)
- コラム(10)
- キムチのチとチゲのチ Ⅱ(5)
- 食べる(68)
- 美しくなる(17)
- マッサージ(2)
- チムヂルバン・汗蒸幕・温泉(1)
- その他(3)
- コスメ(11)
- 買う(64)
- 遊ぶ(14)
- 泊まる(8)
- 街歩き(16)
- 学ぶ(1)
- ソウル
- チェジュ（済州島）
- テグ（大邱）
- 過去ログ
- コメント
