韓国

　海雲台という地域はホント、リゾートでなかなかおいしいお店とかいいチムヂルバンを見つけることができずにいるぐるプサチーム。それでもめげずにあちこちトライ、していると・・・見つけました！チムヂルバン！！ここ、ホント、よかったですー。海雲台区庁の真向かいにあるビルの中に「海雲台温泉センター」。

エレベーター４階にあがり、ここが男女ともの入口です。チムヂルバンは6000W（お風呂だけだと4000W）。21時以降は7000Wになります。そして、入口を入ると、ロッカーになっていて、そこで着替えます。チムヂルバンに行くには入口でくれたTシャツと短パンを着てロッカーの奥にあるエレベーターで６階に。結構、広いです。

　あったかい部屋の中はこんな感じ。ごろんと横になって、あとは寝るなり、おしゃべりなり・・・。ぽかぽかといい感じです。ある程度、あったまったら今度は下に下りて、お風呂へ。ここもなかなか広いです。ある程度明るいし（西面のレジョテルは暗いし、海雲台の新世界スパ明るすぎ。とすれば、ここがちょうど真ん中ぐらい）、お湯の温度もいろいろあるし。それに、何といっても・・・テミリ（あかすり）台がいっぱいある！！これだと待ち時間も短めです☆なかなか、いいところを見つけたかも。むほほ。

　書肆侃侃房の本『ゆりちかへ』の韓国版が出版されています。プサンのいくつかの書店でも見つけました！うれしいですね。韓国では『너를 사랑하는데 남은시간』（ノルル　サラハヌンデ　ナムンシガン；あなたを愛するための残り時間）とちょっと切ないタイトルになっています。黄色いの装丁がぱっと、目に入る印象的な本になっていますね。表紙はゆりあちゃんの写真です。韓国版には、日本版が出されて届いた、ゆりあちゃんへの手紙も収録されています。

　海外で携帯電話を使うと、莫大なローミング料金やパケット料を請求されちゃうんじゃないか、と心配。とはいえ、近ごろはTwitterなどで海外からもネットを使いたいことがいっぱいで悩ましげなことが多かったんだけれど、ちかごろ、のんのんは韓国ではこの白い物体。エッグ、を使っております。

エッグとは、「WiBro信号を無線LANに変換し、スマートフォン、タブレットPCなどで無線インターネットを利用できるようにする機器である」らしいんだけれど、詳しいことはよくわかりません・・・つまりは、これがあると、このエッグ経由でネットとつながる、という理解です。（合ってます？？＾＾；）

　そのエッグ。空港やターミナルの携帯電話会社のカウンターでレンタルします。alleh（アレ）では1日に8000W。レンタル携帯電話と同じ要領で借ります（パスポートとクレジットカードを見せて、返却日を言うとOK)。１つで5台の携帯電話やネットにつながるので、友だちと一緒に使えたり（ただし、かなり近くにいないといけないけれどね）、パソコンにもつなげることもできます。

設定でWiFiを選ぶと、エッグもリストに上がってきますのでエッグを選択。エッグの裏に張ってあるNoを入力すればこれで使えます。ただ、エッグのいまのところの問題点は充電。のんのんが普通にメールやTwitter、ときどき地図検索に使うだけでも1日持ちません。だいたい6時間ぐらいが最長かな。だから、ACコードを持ち歩いて、ちょこちょこ充電する必要があるのです。ここ、もう少し、改良されればいいんだけれどね。

　2012年が始まりました。1年の初め、どんな夢や目標をお持ちですか。かなえるための第一歩。毎日の生活を大切にしていきたいものです。「かんKOREA」も2012年をスタート！ことしもプサンやソウルを中心に韓国の話題をお届けしていきたいと思っていますのでどうぞよろしくお願いします。

さて。
新年最初の話題はやっぱり気になる占い。韓国では写真のような赤い占い小屋テントがあちこちで見られます。タロットや四柱推命を中心にした占いが多いんですけれど、だいたい１つのテーマで3000W。ただ、だいたい3つぐらいあわせて占われて1万Wってことになっちゃうんですけれど。ことばはもちろん、韓国語。時々、日本語もOKという人もいますし、のんのんはここに書いてください、ってメモしてもらったこともあります。あとで、韓国人の友人に読んでもらってふむふむ、と納得したことも。

プサンだと西面のミリオレ周辺、南浦洞だとBIFF(PIFF)広場周辺で見かけますね。よくあたるテントがあれば、ぜひぜひ教えてくださいー。

明けましておめでとうございます。
새해 복 많이 받으세요.セヘ　ボク　マニ　パドゥセヨ。
今年が皆様にとって素敵な一年でありますように。

さて年末、韓国のテレビ番組、特に3大テレビ局（KBS、SBS、MBC）が演技賞授賞式が放送されました。MBCが12月30日でKBS、SBSは31日。
その年に放送されたドラマに出演した俳優たちがノミネートされ大賞や男優、女優賞などがきまります。
今年の各局の大賞はKBS演技大賞では、シン・ハギュン『ブレイン』、
SBS演技大賞はハン・ソッキュ『根深い木』、
MBCドラマ大賞は『最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～』で、チャ・スンウォンとコン・ヒョジンが最優秀賞でした。
それぞれ各賞がちょっとづつ違うので一概には言えないかもしれないけど、2011年に評判の高かったドラマにはまちがいない！
韓国ドラマに迷ったときの参考にされては？

それにしても、同じ日に授賞式って、テレビ局が違うので出演者はかぶらないから大丈夫なのかな？ドラマに出演してなくてもプレゼンターとして参加することだってあるだろうし…。
特に女優さんたちのドレスが日本と同じく非常に注目され、色、形、アクセサリーなどなど細かくチェックされますから、同時期にたくさん授賞式があると大変でしょうね。見てる方はとても魅力的で楽しいのですが…。

女優さんたちのドレス姿と言えば、釜山映画祭開幕式…。
昨年10月6日、私も初めて行ってきました。華やかキラキラで、たくさんの韓流スター…楽しかったな〜…と浸ってる場合ではなく...。
もう3カ月もたってしまいましたが、この映画祭のオープニングのことを皮切りにこれから少しづつアップしていきたいと思いますので、よろしくおねがいします。

　2011年もあとわずか。みなさまにとってはどんな1年でしたか。韓国を旅して、楽しい思い出ができたでしょうか。あるいは、ことしは行けなかったけれど来年こそは、と願う年の瀬でしょうか。ことしも書肆侃侃房の韓国・プサンのガイドブック『ぐるぐるプサン＋済州島』をはじめ、書肆侃侃房の本、そしてこの情報ブログ「かんかんKOREA」をあたたかく応援してくださってありがとうございました。ぐるプサメンバーを代表して心より御礼申し上げます。

そして･･･2012年。まずは『ぐるぐるプサン＋済州島』の改訂版をお届けしたいと思っています。取材も順調☆今回はプサンからKTXで旅するテグ（大邱）の情報も新たに加わり、さらに韓国のたびが楽しくなるよう、お手伝いをしていきたいと思っています。また、「かんかんKOREA」としてもいろいろなカタチで情報発信や旅のお手伝いを展開していきたいと思っていますので、どうぞこれからも応援よろしくお願いします。

　さて。2011年の最後の「かんかんKOREA」記事はこちらの石のたまご。テグの桐華寺（トンファ・サ）にあったものです。桐華寺は、新羅時代の古い寺ということですが、寺を再建するときに桐の花が美しく咲いたことにちなんで名前がつけられたそうです。そして寺の一角にあるこのたまご。触れて、お願い事をすると叶うそうな。おおお！！

　もちろん！触りましょ、願いましょ♪とはいえ、はてさて・・・急に言われてもなぁ、思いつかないし、一つには絞れないし・・・うむむむ。

「ねがいごとが叶いますように」

とお願いしてみました。えへへ＾＾；　新しい年、みなさんのお願い事も叶いますように。幸せな一年でありますように☆　text by のんのん

　もうひとつ、のんのん的に2011年の韓国を振り返ると、オシャレなカフェがますます増えた、ということ。11月のソウル・カフェショーのときにも記事に書いているのですが、韓国のカフェの数はいまや日本の10倍、という声も聞こえるほどの急成長です。これから、少し、落ち着いてくるとは思うのですが、趣向を凝らしたオシャレなカフェが増えているというのは、「暮らすように旅したい」女子的には歓迎すべきことです。

　中でも、こちらのTOM　N　TOMS（トムアンドトムズ、タメントムズ）は韓国発のチェーン店なんですが、近ごろのお気に入りです。バリエーションコーヒーはだいたい、スタバなどいわゆるシアトル系カフェと同じような展開なんですが、ここのオススメはフードメニューなんですよね。店のイチオシはプレッツェルで、注文してから作り初めてくれますのでアツアツを食べることができました。プレッツェルは飲み物とセットになっていたり、単品で頼めたり、注文システムはちょっとわかりにくかったのですが、カウンターの脇に写真で大きな一覧を掲げてくれているお店もあって、指差し注文が可能です。単品だとだいたい3000W前後のお値段です。

　こうした中、のんのんが最近、超リピートしているのがこの「ハニーチーズブレッド」！名前のとおり、厚切りトーストにチーズがたっぷりとろけて、ハチミツがたんまりかかっている・・・という見た目も味も、聞いただけでもカロリー高っ！ってものなんですけれど・・・でもでも！おいしいんですっ。おやつにはちょっと厳しいので、そういえば、できるだけ朝ごはん、って感じで行ってます。

　2011年もあとわずか。のんのん的に韓国を振り返るとことしは、マッコリをよく飲んだなぁ、と思うのです。去年、2010年にソウルの弘大にあるマッコリバーに連れて行ってもらって「生」マッコリのおいしさを知って以来、マッコリを飲むのにも抵抗がなくなったんですよね。日本でもチャン・グンソクさんがCMに出演するなどマッコリが売られるようにもなってきましたよね。

プサンでマッコリ、というと緑の瓶（というか、プラスチック容器・・・）の「センタク」が有名かな。プサンで作られているマッコリだそうです。1000Wしないですものね。安いです。ただ、飲み方にコツがありますよ。下に沈殿したものを均等にするために・・・振ると・・・しゅわわわーって飛び出してきてしまいますからね（炭酸コーラとかを想像してね）。写真のように瓶を逆さ向きにして沈殿したものが拡散されるのを待つんです。

こんな飲み方、ちょっとツウな感じです＾＾；

ちなみに化粧品の分野でもことしは「マッコリ」が出てきましたね。発酵モノの化粧品がブームとなる中、マッコリの洗顔フォームとか・・・のんのんも使ってみましたが、もちろんお酒臭いなんてことはなく、きめ細かい泡でなかなかイイですよ。SKINFOODの商品です。

　ステキなイブをお過ごしでしたか？メリークリスマス☆きのうのイブに引き続き、この1年の感謝を込めてきょうはコチラの写真♪どちらも韓国のコスメショップの看板なんですけれど、ファンにとってはたまらないですよね。ついついそのお店でいっぱい買って、おまけのポスターとかを期待したりして＾＾；

のんのんさんがクリスマスプレゼントの素敵な画像をあげてくれました。
http://www.kankorea.com/item_380.html
SS501のリーダー、キム・ヒョンジュン(金賢重Kim Hyun Joong）。リダの愛称で呼ばれています。リーダーだからリダ。韓国ではコーヒーがコピ、コピーがカピ、基本、単語の音はのばさないです。
SS501にはもう一人キム・ヒョンジュン（金亨俊Kim Hyung Jun）がいてこちらは一番年下でマンネ（末っ子）と呼ばれリダと区別されています。
私が好きなのはリダ・ヒョンジュンの方です♥

のんのんさんのあげてくれていた画像では少女時代のソヒョンと一緒。
ソヒョンは少女時代のマンネなんです。
よくK-popのアイドルたちが自己紹介のとき「私はこのグループのマンネ、◯◯です」と言ってますのでチェックしてみてくださいね！

この看板は「The Face Shop」でリダはキャラクターの一人ですが、他にも「ロッテ免税店」のキャラクターもやっています。
「ロッテ免税店」はチャン・グンソク、ソン・スンホン、チェ・ジウ、ヒョンビン、BIGBANG、2PM、JYJ、キム・サランとキャラクターの顔ぶれも豪華。
ホームページにいけば、毎月変わるキャラクターごとの壁紙がダウンロードできます。（メルマガ会員登録の必要はあり）
http://jp.lottedfs.com/
ちなみに12月のリダはこれ！
クリスマスバージョンですね♪

毎月2パターンあってもう一つはこれ。
毎月変わるお気に入りスターの壁紙はいかがですか？