- 2016-02-08 09:00 by のんのん
- コラム
새해 복 많이 받으세요（セヘ ポク マニ パドゥセヨ）。韓国はきょう（2月8日）が旧正月。日本でいう「明けましておめでとうございます」は「새해 복 많이 받으세요」（新年に福をたくさん、受け取ってください）といいます。新暦の1月1日からはおよそ1か月遅れのお正月。旧正月は、その年によって変わるので、去年は2月19日、来年は1月28日が旧正月となります。ちょっと不思議な感じですね。
さすがに旧正月は休暇があったり、日本と同じように年末にお歳暮を贈りあう風習があるから日にちを忘れないけれど、韓国では誕生日を旧暦で祝っている人がいて、「あ！きょうは시아버지（シアボジ 義父）の誕生日だったー」って慌てた友だちもいました。
新暦のお正月にも、「この1年は・・・」と思いを新たにした人も多いか、と思いますが、それから1か月、もう一度、気持ちを引きしめる、日本で迎える旧正月はそんな気がしています。
- 次の記事: 朝ごはんはやっぱりスープ！～ソウルカットギ（南浦洞）
- 前の記事: 更新が滞っていました
