韓国・プサン・ソウル

のんのんです。

このたびのプサン・国際市場にある室内射撃場の火災で亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、大やけどをなさって入院中の方々の一日も早い回復を願います。

さて。

この火災で、韓国旅行に不安をいただいた方も多いと思います。しかし、個人旅行は個人の責任で行うものです。万が一に備えて、旅行保険に入る、ホテルや施設での非常口の確認をするなど、自分の身を守るためにも最低限の対策を取ることを検討してください。

のんのんが知る限り、プサンは比較的、治安のいい都市です。それでも、いつ事故や事件に巻き込まれるかわかりません。韓国語がわからず旅行をなさっている方も多いと思います。日本にいるとき以上に、注意して行動されることをオススメします。

　韓国もずいぶん、気温が下がってきているようです。温かいものが恋しくなる季節ですね。そんなとき、手軽にほっと一息つけるのが、自動販売機のコーヒー（韓国語では「コピ」）。だって、300Wです。およそ25円ぐらいかな？カップはとっても小さくて、一口でずず、と飲めちゃうぐらいの量ですが、これがなんともいいんだな＾＾

地下鉄を待っているときにホームで・・・このシーズンのおすすめです。

暑い夏の始まりです。冷たいパッピンス（カキ氷）やスバク（すいか）が恋しくなります。海雲台や広安里にはビーチパラソルの花が咲いているでしょうか。日本でいう「土用のウナギ」。韓国ではサムゲタンをいただきます。「熱は熱で制す」ということらしいのですが、汗が噴き出すこと間違いなし・・・＾＾；　でもパワーアップすること間違いなし！夏休みのご旅行もぜひぜひ、『ぐるプサ』でお楽しみください！ text by　のんのん

春の韓国は、ケナリ（れんぎょう）の鮮やかな黄色で始まります。モクレンの白、ピンクのサクラ、そしてツツジの赤。春の気分でいっぱいです。おかげさまで『ぐるぐるプサン＋済州島』も好評。多くの方から「ぐるプサで楽しんできたよー」の声が届いています。ありがとうございます！ますます、楽しんでいただけるように「かんKOREA」も充実させていきますね。みなさんのご意見・ご感想もぜひぜひお寄せください。　text by　のんのん

済州島では「三多」ということばをよく耳にします。

・石
・風
・女が多い、ので「三多」。女性が多いのは、漁業の島で漁に出た男性が亡くなってしまう、という悲しいお話から。

その済州島で、ついに！？2008年12月現在の人口で男性が３５５人多くなり、1949年に人口調査が開始されて初めて！！男女の比率が逆転したのだそうです。

ことし５～６月ごろ、5万円札が発行されると韓国銀行が発表したそうです。

表には朝鮮時代に書道家の肖像画とその作品、裏には朝鮮時代に画家と水墨画か描かれているそう。いまの1万ウォン札よりちょっと大きくなるらしいですよ。何色なんでしょうねー気になります。

韓国で去年、届けられた名前のトップ５は・・・

男の子は、
①ミンジュン
②ジフン
③ヒョンウ
④ジュンソ
⑤ウジン・・・うーん、どこかのドラマや俳優の名前にあったのがチラホラありますねー

そして、女の子は、
①ソヨン
②ミンソ
③ジミン
④ソヒョン
⑤ソユン
なんだそうですよ。

『ぐるぐるプサン』が新たに済州島の情報も加えてバージョンアップ！2月に改訂版が発売されます。web「ぐるぐるプサン」も韓国全体の情報発信サイト「かんかんKOREA」として生まれ変わりました。プサンを中心に、韓国の食・美・宿・遊などなど最新情報をお伝えしていきます。質問や旅のクチコミ情報もお気軽にどうぞ♪　text by のんのん

韓国では、きょう（1月26日）が旧暦のお正月（ソルラル）です。こちらのカレンダーには新暦とあわせて、青い文字で旧暦が書かれていますね。お正月1日、2日にあたる26，27日は祝日。多くのお店がお休みとなってしまいます。観光客にとっては韓国の風習を見ることができる一方で、お店が閉まっていて困ることにもなりそうですね・・・。

ちなみに、お正月の挨拶は、「새해복 많이 받으세요」（「セヘ　ポク　マニ　パドセヨ；新年に福をたくさん、お受け取りください）といいます。

こちらはプサン観光ホテル（プサンホテル）。入り口に新年のご挨拶が掲げられています。

　여러분에게도　새해복 많이 받으세요
（みなさまも、新年に福をたくさん、お受け取りくださいね）