- 2009-10-12 23:02 by のんのん
- コラム
韓国もずいぶん、気温が下がってきているようです。温かいものが恋しくなる季節ですね。そんなとき、手軽にほっと一息つけるのが、自動販売機のコーヒー（韓国語では「コピ」）。だって、300Wです。およそ25円ぐらいかな？カップはとっても小さくて、一口でずず、と飲めちゃうぐらいの量ですが、これがなんともいいんだな＾＾
地下鉄を待っているときにホームで・・・このシーズンのおすすめです。
- 次の記事: 韓国・プサンの室内射撃場での事故について
- 前の記事: 秋のたより2009
Comments:2
- Zhang Lue 2009-10-25 22:34
-
のんのんさん、またお邪魔します。
私の中で今旬の「韓国版花より男子」の中で道明寺とつくしが南山でデートするシーンがあって、寒い中遅刻して道明寺を待たせたおわびにつくしが自動販売機のコーヒーをおごるんです。
そのときつくしが「はい、30000Wコピ」ってコーヒーを渡すんです。なんて高いコーヒー？って思ったんですが、南山からの夜景を見ながらコーヒーを飲んで「お金持ちがホテルのラウンジで飲むコーヒー（30000W）と変わらないでしょ？」って。
実際は、300Wなんですね。
自動販売機が印象的で、かわいいシーンだったので、思わず長いコメントをしてしまいました。 - nonnon 2009-10-25 23:37
-
Zhang Lueさん、こんばんは。
『花より男子』、はまってますねー♪ 韓国ドラマを見てると、あ！これ見たことある！とか、のんのんもいろんなこと気づいて楽しいですよ＾＾
韓国の自動販売機のカップの方はだいたい300Wなんですよ。でも、とーっても小さなカップです。食堂なんかでは無料で食後のコーヒーをいただけるので、ぐるプサメンバーみんな気に入ってますよ。
確かに、南山からソウルの夜景を見ながらコーヒー飲むなんて贅沢ですな・・・今度、やってみよ＾＾
