2009-01

韓国では、きょう（1月26日）が旧暦のお正月（ソルラル）です。こちらのカレンダーには新暦とあわせて、青い文字で旧暦が書かれていますね。お正月1日、2日にあたる26，27日は祝日。多くのお店がお休みとなってしまいます。観光客にとっては韓国の風習を見ることができる一方で、お店が閉まっていて困ることにもなりそうですね・・・。

ちなみに、お正月の挨拶は、「새해복 많이 받으세요」（「セヘ　ポク　マニ　パドセヨ；新年に福をたくさん、お受け取りください）といいます。

こちらはプサン観光ホテル（プサンホテル）。入り口に新年のご挨拶が掲げられています。

　여러분에게도　새해복 많이 받으세요
（みなさまも、新年に福をたくさん、お受け取りくださいね）

のんのん＠橋場紀子
プサン歴100回を数え、ことばも通じるメンバーの中では一番の韓国通。リピーター向けのディープなプサンをお伝えします。
1971年生まれ。長崎市在住。著書『ぶらり仁寺洞』(共著・書肆侃侃房)、『香港で食べたい！』(メイツ出版)で、ライターとしても活動。

「ちかごろ＠ながさき」http://www.kankanbou.com/nonnon/

ぴのこ＠池田雪
書肆侃侃房のカフェ好きエディター。プサンでもおしゃれでまったりできるカフェを探索中。食べるのも大好きで、消化のよさを最大限に生かして食べ歩きます。
1974年生まれ。福岡市在住。『福岡喫茶散歩』『サラムモロッコ』など珈琲や旅関係をよく手がける。著書『台湾で食べたい！』 （共著・メイツ出版）

「つれづれcafe日記」http://www.kankanbou.com/cafe/

クワズイモ＠川上夏子
フリーのグラフィックデザイナー。辛いもの苦手なんだけど、それはそれ、福岡からすぐの異国の街でお腹一杯楽しんできました。少しは辛いの慣れたかな～。
1974年生まれ。福岡市在住。著書『ぼくらのいえができるまで』、デザインに『福岡喫茶散歩』「新築を超える中古マンションリフォーム』などがある。すべて書肆侃侃房発行。

「ぼくらのいえができてから～畑に降りたエンジェル」http://www.kankanbou.com/angel/
「クワズイモのくらし」http://www.kuwazu-imo.com