Home > 買う

ソウル

眠らない街・東大門市場

 これが東大門(トデムン)。いま、改修工事中のようで、白い幕で覆われていて実物を見ることはできませんでした。ソウルには4つの大きな門があります。これは李氏朝鮮時代に建てられたそうで、この東大門は名前の通り、東にあり、正式には「興仁之門」といいます。このほか、もっとも大きな南大門「崇礼門」、西に「敦義門」、そして北に「粛靖門」となります。

 門は工事中でしたが、近くまで行ってみると、門の壁を見ることはできました・・・でも、ぱっと見ると、なんだか、ブロックで作った顔みたいに見えませんか??とってもかわいいーと思いながら、眺めておりました。ちょうど、南大門も放火事件のあとの再建工事が続いていますよね。いつになったら見られるのでしょうか・・・。

 そんな東大門エリア。お目当ては門、ではありませんよね?もちろん、もー、1日では回りきれないぐらいの大ショッピングエリアになっていますよー。しかも、24時間営業のお店もあるようで、真夜中、深夜、明け方でも煌々と灯りがついて、テンションあがりまくり!です。これだけお店があると、カジュアルからフォーマルから、ガーリーから、コンサバから・・・とにかく、自分が好きなスタイルが必ずある、というもの。もちろん、お洋服だけじゃなくて、靴もバッグも、アクセサリーも揃いますよ。

 ところで。東大門市場(トンデムン・シジャン)とは平和市場や広蔵市場などのことを指すようなんですが、それ以上にミリオレや斗山タワー(DOOTA)などなど、とにかくファッションビルが気になりますよ!お店では値札がないので、最初はちょっと気後れしちゃうかも知れないんですけれど、お店のひととどんどん交渉して、値切って値切って値切って!!!オトクにお買い物を楽しんでくださいね。ちなみに、安くしてください、というのは「カッカ・ヘジュセヨ」とか「サゲ・ジュセヨ」といいますよ。身振り手振りでも通じたり、だいたい日本人客も多いから日本語が通じるお店もありますよ。サイズや色違いも、ストックである場合がありますから、聞いてみてね。(色違いがありますか?は「タルン・セッ・イッソヨ?」、大きいサイズはありますか?「クン・サイズ・イッソヨ」、小さいサイズはありますか?「チャグン・サイズ・イッソヨ」、で通じると思いますよ)

靴のオーダーメイド

 韓国で一度はしてみたいのがオーダーメイド。日本で作るより断然、お安いと聞いていたのでした。そこでソウル・新世界デパートで靴をオーダーして届いたのがこちら。

希望は、バレエシューズで華やかでカワイイ!という感じのもの。お店にある靴を見ながらこんな感じ、あんな感じ、こんな飾りをつけてくださいとお願いします。

 そして、採寸。のんのんの足は右足に外反母趾があるので(左にはないので、なかなか靴を探すのが難しいのです・・・)、そこに痛みがないようにしてください、などをお願いして、日本までの送料を入れておよそ20万Wでした。2万円かからずにオーダーメイドの靴が注文できたということになりますね。

 ただ、履いてみると確かにぴったりなんですが・・・残念なことにかかとの部分の長さが足りず、歩いているとすぐに脱げてきてしまうのです・・・うむむ。これは次にソウルに行ったときにお直しができるか聞いてみなくてはいけませんな。でも、飾りを変えるとこんな感じ↓になります。なかなか素敵だと思うのですが・・・

追記:脱げてしまって困っていたこのオーダー靴。ソウルに行ったときにお直しをお願いしました。靴底にちょっと敷物を入れてもらったら、アラ不思議・・・ぴったりになりました!もちろん、無料でお直しでした^^

雨が降っても・・・ 高速バスターミナルの地下

 江南にある高速バスターミナル付近の地下街。長ーく続く商店街となっています。
主にインテリア雑貨、お花屋さん、そして衣料品。どれも格安。問屋さん街の様相です。

こちらはお花屋さん。アレンジのセンスがいいですねー。素敵なアレンジがいっぱいです。誰かにプレゼントしたい気分ですねー♪

一番はやっぱりハート!?彼女におひとつ、いかがですか?

ココ!面白いです!!広蔵市場@ソウル

 ソウルの東大門市場近くにある広蔵市場(カンヂャン・シヂャン)。活気ある風景が興味を誘います。
のんのんは仁寺洞から東方面に歩いて行きましたが、30分もかかりませんでした。地下鉄の駅は5号線の「乙支路4街(ウルチロ・サーガ)が最寄です。

中は、屋根つきのアーケードになっていて、路地の両側にお店がずらりと並び、路地の真ん中には据え売りのおばちゃんや屋台があります。
食材やおかずを買っている人もいれば、昼間から宴会をしているおっちゃんたちの姿も。なんか、見てるだけで楽しいですよ。

こちらはプタさん。どでーんと置かれています。韓国ではよく見る風景です。

おかゆ屋さんです。黄色いのは、かぼちゃのおかゆ(ホバク・チュ)。韓国のおかゆはどろどろです。食事のためのおかゆとデザートのおかゆがありまして、これもあれこれ効用があるので、身体の調子に合わせて選ぶ人が多いようです。

石臼でごりごり、何を引いているかというと・・・緑豆、ですね、「りょくとう」。これで、ピンデトッを作るんですね。北朝鮮風チヂミのことです。チヂミ(韓国風のお好み焼き)は小麦粉で作っていますが、北朝鮮では緑豆の粉で作るようです。

野菜や肉、魚介類などの具を入れて、油でちょっと揚げるようにして焼きます。ふわふわでボリュームたっぷりのピンデトッができあがります。おいしそうー

これはジョン。韓国の天ぷらです。

 別の通りにはチマチョゴリやお布団(韓国のお布団は軽くてあたたかいので、買って帰りたいなーと思うアイテムのひとつです。お値段を聞いてみたら、4万Wから・・・ただ、色がきれいでデザインがいいなーと思うのは6万Wを超えちゃいます・・・ううむ)

Home > 買う

Search
Feeds

Page Top