2009-04

　江南にある高速バスターミナル付近の地下街。長ーく続く商店街となっています。
主にインテリア雑貨、お花屋さん、そして衣料品。どれも格安。問屋さん街の様相です。

こちらはお花屋さん。アレンジのセンスがいいですねー。素敵なアレンジがいっぱいです。誰かにプレゼントしたい気分ですねー♪

一番はやっぱりハート！？彼女におひとつ、いかがですか？

　ソウル市は6月からタクシーの料金を1900Wから2400Wに値上げすると発表したそうです。ただし、加算料金は今までと同じです（144mごとに100Wずつ、35秒ごとに100Wずつあがる）。

　値上げといってもまだまだ安い韓国のタクシー。車内禁煙にもなるそうですよ。

　ぐるプサメンバーも大好きなレッドマンゴーのヨーグルトアイスクリーム。プサンにも西面や南浦洞にお店があったのに、どんどん閉店しちゃっていまや、地下鉄1号線の下端（ハダン）にしかないもよう。がっかりしていたのでした。
あのさっぱりとしたヨーグルトアイスに、フルーツやコーンフレーク、ジャムなどをトッピングして、ぐちゃぐちゃに混ぜて食べたぁぁいと何度、思ったことでしょう。

そのレッドマンゴー、ソウルではまだ健在です＾＾　う、うれしい。

江南、仁寺洞でお店を見つけました。ほかにも店舗情報ありましたら、お寄せください～

　久しぶりに仁寺洞を歩きました。『ぶらり仁寺洞』で紹介したお店で閉店しているところもありました。いいお店だったのになーと残念な気持ちですが、変わりにまた、気になるお店がいろいろできていてもっともっとゆっくりぶらぶらしたいなーと思いましたよ。

　仁寺洞のスタバ。現地語で書かれたお店のj表記は世界でここだけ、という話も。ぜひ、チェックしてみてくださいね。

　ソウルの東大門市場近くにある広蔵市場（カンヂャン・シヂャン）。活気ある風景が興味を誘います。
のんのんは仁寺洞から東方面に歩いて行きましたが、30分もかかりませんでした。地下鉄の駅は5号線の「乙支路４街（ウルチロ・サーガ）が最寄です。

中は、屋根つきのアーケードになっていて、路地の両側にお店がずらりと並び、路地の真ん中には据え売りのおばちゃんや屋台があります。
食材やおかずを買っている人もいれば、昼間から宴会をしているおっちゃんたちの姿も。なんか、見てるだけで楽しいですよ。

こちらはプタさん。どでーんと置かれています。韓国ではよく見る風景です。

おかゆ屋さんです。黄色いのは、かぼちゃのおかゆ（ホバク・チュ）。韓国のおかゆはどろどろです。食事のためのおかゆとデザートのおかゆがありまして、これもあれこれ効用があるので、身体の調子に合わせて選ぶ人が多いようです。

石臼でごりごり、何を引いているかというと・・・緑豆、ですね、「りょくとう」。これで、ピンデトッを作るんですね。北朝鮮風チヂミのことです。チヂミ（韓国風のお好み焼き）は小麦粉で作っていますが、北朝鮮では緑豆の粉で作るようです。

野菜や肉、魚介類などの具を入れて、油でちょっと揚げるようにして焼きます。ふわふわでボリュームたっぷりのピンデトッができあがります。おいしそうー

これはジョン。韓国の天ぷらです。

　別の通りにはチマチョゴリやお布団（韓国のお布団は軽くてあたたかいので、買って帰りたいなーと思うアイテムのひとつです。お値段を聞いてみたら、4万Wから・・・ただ、色がきれいでデザインがいいなーと思うのは6万Wを超えちゃいます・・・ううむ）

　ソウル・仁寺洞（インサドン）にある伝統喫茶でお茶しました。「イエチャッチプ」というお店で、なつめ茶（6000W）を飲みました。ほかにも、緑茶、ゆず茶、生姜茶、かりん茶、梅茶などなどがあり、日本語で効用が書かれています。だいたい、6000W前後のお値段です。

こうしたお茶は「代用茶」と呼ばれているのですが、昔、お茶の葉が高くて飲めなかった庶民が、周りにあるものを使ってお茶を飲んだのが始まりと言われています。そして、それらのお茶にはいろんな効用があって、のんのんがいただいたなつめ茶には肝臓や胃腸の働きを助けてくれるらしいので、食べ過ぎたり、ちょっと疲れたときにはよく選んでいます。味はちょっと漢方くさいかなーとの印象ですが、慣れるととってもおいしいです。

初めて、という人はゆず茶（ビタミンCが多く風邪に効く）、梅茶（甘酸っぱい味で、消化促進、疲労回復）が飲みやすいのではないでしょうか。

　このお店は古いインテリアも素敵なんですが、何といっても鳥が放し飼いで、ちゅんちゅん、と飛ぶので有名なのです。意外と鳥のさえずりは癒しのBGMとなりますよ。そして、止まり木や家具の上にいる小鳥を見ているとなんだか、ゆったりした気分にもなってくるのです。