Home > 基本情報 > 新年あけましておめでとうございます

新年あけましておめでとうございます

 韓国語で「あけましておめでとう」は「새해 복 많이 받으세요(セヘ ポク マニ マドゥセヨ)」。新年に福をたくさん、もらってください、という意味なんです。日本は新暦1月1日にお正月を祝いますが、韓国は旧暦でお祝い。ということは、ことしは2月10日が旧暦のお正月(ソルラル)にあたります。つまり、まだ、韓国では去年、年末なんですね。いつも不思議に感じるところです。

 とはいえ、日本では新年。新しい年もみなさまに幸せでありますように。

 そして、日本と韓国がますます「近くて近い国」となりますように。「ぐるぐるプサン2013」やこの「かんかんKOREA」がその一助、となりますように。ことしも楽しく、そしてみなさまのご旅行のお役に立てる情報を発信してまいりますのでどうぞよろしくお願いします。

Home > 基本情報 > 新年あけましておめでとうございます

Search
Feeds

Page Top